Merge pull request #10555 from Dentomologist/fix_manual_update_check_when_autoupdate_disabled Updater: Fix manual update check when autoupdate is disabled
